Torqeedo Travel XS

Der Torqeedo Travel im Überblick

Der Torqeedo Travel ist ein Elektroaussenborder mit 700 Watt Leistung und entspricht damit in etwa einem 2-PS-Verbrennungsmotor. Der effiziente Direktantrieb kommt ohne Getriebe aus und sorgt für einen besonders leisen, nahezu flüsternden Betrieb. Mit seinem spontanen Ansprechverhalten, dem robusten Design und der zuverlässigen Bauweise eignet sich der Torqeedo Elektroaussenborder für Boote bis zu einem Gesamtgewicht von rund einer Tonne.

Serienmässig wird der Elektromotor mit dem Wechselakku Travel XS (648 Wh) geliefert. Alternativ lässt sich dieser Elektroaussenborder auch mit dem Travel Wechselakku (1080 Wh) oder der leistungsstärkeren Travel Batterie XP (1425 Wh) ausstatten. Die Verbindung zwischen Batterie und Motor ist dabei besonders unkompliziert und schnell – ganz ohne zusätzliches Kabel.

Der Motor ist ausschliesslich als Kurzschaftvariante erhältlich. Beim Kauf profitieren Sie zudem von zwei Jahren Schweizer Garantie.

Steuerung und Sicherheitsfeatures

Die neue, überarbeitete Pinne mit stufenlos einstellbarer Geschwindigkeit und Lenkung macht das Anlegen und Ablegen spürbar einfacher. Ihr präzises, faltbares und individuell anpassbares Design sorgt für eine intuitive Bedienung. Das direkt integrierte, hintergrundbeleuchtete Farbdisplay liefert alle wichtigen Daten auf einen Blick – darunter Geschwindigkeit, Verbrauch, Ladezustand sowie die verbleibende Reichweite, wahlweise als Zeit oder Distanz.

Neu sind WLAN und Bluetooth bei der Travel-Serie serienmässig an Bord. So können Sie zum Beispiel Firmware-Updates selbstständig auf dem Travel Motor installieren. Über Bluetooth lässt sich zudem die speziell entwickelte TorqView App verbinden, mit der Sie Karten, Fahrtenprotokolle, Nutzungsstatistiken, Wartungsinformationen und weitere Funktionen nutzen können.

Während der Fahrt kann die Pinne komfortabel nach oben geklappt und bei Bedarf wieder nach unten gefaltet werden. Das erleichtert das Manövrieren insbesondere bei engen Platzverhältnissen an Bord.

Für die Sicherheit sorgt das bewährte Not-Aus-Magnetchip-System, das den Motor beim Überbordfallen des Kapitäns automatisch abschaltet.

Energierückgewinnung während der Fahrt

Die Batterie des Torqeedo Travel XS lässt sich auch unterwegs per Solarpanel nachladen. Dafür benötigen Sie ein geeignetes Panel wie das CMK Energy Solarpanel 135W mit MC4-Steckern sowie zwingend die passenden Solarladekabel von Torqeedo. In dieser Kombination ist eine Ladeleistung von bis zu 135 Watt möglich – bei gutem Wetter lässt sich die Reichweite damit spürbar verlängern.

Handling des Torqeedo Travel

Mit einem Gesamtgewicht von 18.3 kg (Motor inklusive Travel XS Batterie) ist dieser Elektroaussenborder in der Kurzschaftvariante gut transportierbar. Für den Transport kann die Batterie einfach vom Motor abgenommen werden.

Ein praktisches Detail der neuen Travel Motoren ist der gut erreichbare Hebel zur Einstellung der Lenkung. Zur Wahl stehen drei Modi: ein 360°-Modus für freie Drehbarkeit in alle Richtungen, ein begrenzter Lenkeinschlag von ±60° (vergleichbar mit älteren Travel-Modellen) sowie eine Arretierstellung – ideal für den Einsatz am Segelboot mit Lenkruder.

Die Schaftlänge beträgt in der Kurzschaftversion 62.5 cm. Beim Travel XS ist keine Langschaftversion verfügbar.

Der Elektroaussenborder ist grundsätzlich wartungsarm. Beim Einsatz in Salz- oder Brackwasser sollte lediglich die Opferanode regelmässig einer Sichtprüfung unterzogen werden. Motor und Anschlüsse sind nach IP67 geschützt, somit staubdicht und gegen zeitweiliges Untertauchen abgesichert.

Das Batteriesystem des Torqeedo Travel

Die Lithiumbatterie des Torqeedo Travel ermöglicht eine Fahrtdauer von knapp einer Stunde bei voller Geschwindigkeit. Bei reduzierter Fahrt – etwa halbe Geschwindigkeit und rund 100 Watt Leistungsaufnahme – verlängert sich die Laufzeit auf über sechs Stunden. Der Torqeedo Wechselakku ist ohne Memoryeffekt und auf 500 Zyklen bis zu einer Restkapazität von 80% der Ausgangskapazität ausgelegt. Ein Zyklus entspricht dabei einer vollständigen Entladung mit anschliessender Vollladung oder beispielsweise zwei Teilentladungen.

Für die Einwinterung sind Travel und Wechselakku unkompliziert vorbereitet. Wenn Sie wissen möchten, worauf es beim Torqeedo Wechselakku XS ankommt, finden Sie ausführliche Hinweise in unserem Guide zur Lagerung von Lithiumbatterien.

Lieferumfang

Der Torqeedo Travel XP wird mit der Motoreneinheit, der Torqeedo Batterie XS, einer Pinne, einem Not-Aus-Magnetchip, dem Ladegerät 180W sowie der Bedienungsanleitung geliefert.

Beim Kauf des Motors erhalten Sie eine zweijährige Schweizer Garantie für das Produkt.

Zusätzliche Informationen

Den Torqeedo Travel können Sie in der Schweiz problemlos einlösen. Dafür reichen in der Regel das mitgelieferte Handbuch (inklusive Konformitätserklärung), die Kaufquittung sowie die Import- und Leistungsbestätigung. Meist verlangt das kantonale Schifffahrtsamt zusätzlich ein Foto der Seriennummer am Motor. Obwohl die Spannung des Wechselakkus 24 Volt übersteigt, ist kein Elektrozertifikat nach NIV erforderlich.

Die genauen Masse des Elektromotors entnehmen Sie der Technischen Zeichnung zum Torqeedo Travel XS (folgt in Kürze).

Die Torqeedo-Artikelnummer lautet 1169-00 für die Kurzschaftvariante Torqeedo Travel XS S, EAN 4260113698044.

Alternativen zum Torqeedo Travel

Als wichtigste Alternative gilt der ePropulsion Spirit 1.0 EVO. Wenn Sie die Modelle gezielt vergleichen möchten, empfehlen wir Ihnen unseren Vergleichsguide zwischen dem ePropulsion Spirit 1.0 EVO und dem Torqeedo 1103 C – so finden Sie schneller heraus, welcher Elektroaussenborder besser zu Ihrem Einsatz passt.

Für Schlauchboote oder sehr leichte Boote bis 500 kg kann unter Umständen auch der Temo 450 ausreichen. Er bietet bis zu 450 Watt Leistung, verfügt über eine kompaktere Batterie mit 290 Wh und punktet vor allem beim Gewicht: Mit nur 5 kg ist er besonders handlich und zudem in der Anschaffung meist günstiger.

Wenn Sie hingegen maximale Leistung in dieser Klasse suchen, ist der Torqeedo Travel XP mit 1600 Watt der leistungsstärkste Elektroaussenborder mit integrierter Batterie.

Technische Daten