Der Torqeedo Travel 603 S im Überblick
Info: Dies ist ein Artikel über einen Elektroaussenborder, der nicht mehr produziert wird. Sehen Sie sich den Torqeedo Travel oder den ePropulsion Spirit 1.0 EVO an, wenn Sie an vergleichbaren Modellen interessiert sind.
Der Torqeedo Travel 603 S ist der ideale Elektroaussenborder für Kleinboote bis zu einer Tonne Gesamtgewicht. Der Elektromotor hat eine Spitzenleistung von 600 Watt und entspricht damit von der Vortriebsleistung her einem 2 PS Benzinaussenborder. Der Travel 603 S kommt in einer Kurzschaftvariante mit einer Schaftlänge von 62.5 cm und hat ein Gesamtgewicht von 15.5 kg inklusive Wechselakku. Beim Kauf erhalten Sie zum Motor auch einen passenden Wechselakku 500 Wh von Torqeedo.
Mit dem Torqeedo Travel 603 S sind Sie ohne Abgasemissionen und beinahe lautlos unterwegs. Sie müssen zudem nicht mehr mühsam Betanken und riskieren keinen Austritt von Benzin oder Motorenöl ins Gewässer. Die Betriebskosten des Elektroaussenborders sind gering, da Sie keine Abgaswartung machen müssen und das Aufladen bedeutend günstiger ausfällt, als das Betanken eines Verbrennungsmotors. Der Serviceaufwand beim Torqeedo Travel 603 S ist minimal.
Steuerung und Sicherheitsfeatures
Der neue Torqeedo Travel 603 S hat wie sein grösserer Bruder der Travel 1103 C einen Direktantrieb ohne Getriebe. Das macht den Elektroaussenborder besonders effizient und zudem flüsterleise bei maximal 33 dB. Der Motor hat eine spontanes Ansprechverhalten und kann komfortabel über die Pinne mit LCD-Display gesteuert werden. Das Display des Bordcomputers mit GPS zeigt Ihnen die verbleibende Reichweite in km, den Akkuzustand, die momentane Geschwindigkeit in km/h und zudem die Eingangsleistung in Watt an.
Der Elektroaussenborder funktioniert mit dem klassischen Not-Aus-Magnetchip-System, das im Notfall den Motor sofort stoppt.
Energierückgewinnung während der Fahrt
Den Wechselakku können Sie während der Fahrt mit einem Solarpanel wie dem Torqeedo Solarpanel 50 W für die Travel-Serie laden und dadurch die Reichweite erhöhen.
Wenn Sie einen 12V-Anschluss an Bord haben, dann können Sie mit dem 12V Ladegerät von Torqeedo Ihre 12V-Batterie an Bord anzapfen. Den Wechselakku können Sie so auch während der Fahrt mit maximal 50 Watt aufladen.

Handling des Torqeedo Travel 603 S
Der Elektromotor bietet eine manuelle Kippvorrichtung mit Auflaufschutz und ist vollständig geschützt nach IP67, also staubdicht und geschützt gegen zeitweiliges Untertauchen. Für den mobilen Einsatz eignet sich das Transporttaschenset für die Travel-Serie besonders gut.
Für den Travel 603 S gibt es den mitgelieferten Universalpropeller und einen krautabweisenden Propeller mit ähnlichen Eigenschaften. Weitere Infos dazu finden Sie auch im Propeller Guide von Torqeedo.
Das Batteriesystem des Torqeedo Travel 603 S
Der zugehörige Wechselakku hat eine Leistung von 500Wh. Dies bietet Ihnen bei einem gemütlichen Tempo von etwa 200W eine Fahrtzeit von mehr als zwei Stunden. Dieser Elektroaussenborder kann ausschliesslich mit den originalen Wechselakkus mit 500 Wh oder 915 Wh betrieben werden. Beim Kauf eines Zusatzakkus empfehlen wir aus diesem Grund den gleich grossen, aber leistungsstärkeren Torqeedo Wechselakku 915 Wh zu kaufen. Sie verlängern so die Reichweite beinahe um das Doppelte.
Die Lithiumbatterie können Sie ganz einfach auch für längere Zeit einwintern. Finden Sie eine genaue Anleitung dazu in unserem Überblicksartikel zur Lagerung von Lithiumbatterien.
Mit dem Torqeedo Standard Ladegerät für den Travel benötigen Sie etwa 5.5 Stunden für das Vollladen eines leeren Wechselakkus 500 Wh.
Lieferumfang

Der Torqeedo Travel 603 S kommt mit dem Torqeedo Wechselakku 500 Wh, der Pinne, einem Not-Aus-Magnetchip, einem Arretierbolzen zur Fixierung der Lenkung, dem Riegel zur Fixierung des Akkus, einem Ladegerät und der Bedienungsanleitung.
Zusätzliche Informationen
Den Travel 603 S Elektroaussenborder können Sie problemlos bei Ihrem kantonalen Schifffahrtsamt einlösen. Sie benötigen dafür das mitgelieferte Handbuch, das auch die Konformitätserklärung zum Motor enthält. Reichen Sie unseren Kaufbeleg und ein Foto der Seriennummer am Motor ein, das war es! Obwohl der mitgelieferte Wechselakku eine höhere Spannung als 24 Volt erreicht, benötigen Sie kein Elektrozertifikat nach NIV.
Sie finden weiterführende Informationen zum Torqeedo Travel 603 S in der Kurzanleitung zur Travel-Serie von Torqeedo oder noch ausführlicher im Benutzerhandbuch zum Motor.
Die genauen Masse finden Sie in der technischen Zeichnung zum Travel 603 S.
Die Schweizer Garantie für dieses Produkt beträgt zwei Jahre.
Der Travel 603 S trägt die Torqeedo Artikelnummer 1153-00 und die EAN 4260113696248.